Heute haben wir Kansas City, die Wärme und den Komfort eines Hauses und die liebevolle Gastfreundschaft verlassen und sind Richtung Osten gestartet, ausgestattet mit leckeren Rezepten, einem Pecan Pie, Musik-CDs und vor allem einem elektrischen Heizlüfter. Wir sind quer durch Missouri und Illinois bis kurz hinter die Grenze von Kentucky gefahren und haben dabei viele kleinere Flüsse, aber auch den Missouri, den Mississippi und den Ohio River mittels riesiger Brücken überquert. Alle führen hier sehr viel Wasser, aber die überschwemmten Straßen, die wir im Fernsehen gesehen hatten, sind hier schon wieder trocken.




Silvester haben wir übrigens ganz gemütlich im Kreise der Familie gefeiert mit sehr leckerem Essen (Tacos selbst zusammenstellen, selbstgemachten Nachos-Dips, Pecan Pie und soft Pumpkin Pie) und Spielen (Pegs and Jokers, einem traditionellen Brettspiel, ähnlich wie unser Mensch-ärgere-dich-nicht, aber statt des Würfels wird ein Rommee-Kartenspiel benutzt). Wir haben dafür Dinner for One nach Amerika importiert, dank youtube ist so etwas ja gut möglich.


We’re on the road again. Heavy-heartedly but filled with love and joy from the past week spent in Kansas City. And we took lots of goodies with us: a fine electric heater, just now it runs and runs and runs, while we’re staying overnight on a RV-Park in Paducah, Ky; a superb Pecan Pie, tasting just wonderful as a dessert after pasta with tomatoe sauce this evening; CDs with music making the way pass more quickly and sweet memories of amazing people. Thank you so much, you helped us to get another image of America.
We celebrated New Year’s Eve with lots of gorgeous food, tacos, nacho, guacamole, pecan pie, pumpkin pie, … and learned to play a new game, pegs and jokers. We brought Dinner for One, our traditional TV programme on New Year’s Eve, to America. YouTube makes it possible.
Today we drove through Missouri and Illinois, crossed big rivers, the Missouri, the Mississippi and the Ohio and reached Paducah in Kentucky. At the campground we discovered more things which don’t work properly in the car. It’s such an nuisance. The fridge works with electric only, it should work with gas while driving. The sink mixer is broken somewhere in the inside and is not working at all, although it was replaced before we left Peekskill, NY. Everything is made out of cheap plastic. And the battery was flat again, when we wanted to start in Kansas City.