Nun hat es uns doch schneller erwischt, als gedacht: bei der Einfahrt zum Übernachtungscampingplatz krachte es. Müde nach der Autofahrt von Tybee Island nach Valdosta, das andere Auto rechts von uns im berüchtigten toten Winkel, Lenkrad nach rechts rübergezogen und Peng! Knacks! Knirsch! Laute Schreie vom Beifahrersitz! Innerhalb von ein paar Sekunden war alles geschehen und glücklicherweise nur Blechschäden an beiden Autos, keine Personenschäden (außer natürlich den Schockzuständen, die sich gleich in Tränen oder erst nach und nach in Kopfschmerzen und Erschöpfung bemerkbar machen). Ein weiterer Wagen, deren Fahrerin den Unfall beobachtet hatte, fuhr ebenfalls auf den Parkplatz und redete uns gut zu und beruhigte uns. Der Unfallgegner rief die Polizei an und tauschte dann mit Kay die Versicherungs- und Personendaten aus. Fotos wurden gemacht. Kay buchte uns inzwischen im Campingplatz ein, der andere telefonierte mit seiner Frau und vertröstete sie, denn es dauerte ziemlich lange, bis die Polizei kam. Der Polizist, der super freundlich und hilfsbereit war, musste dann den Reisepass mit dem Visum sehen, weil Kay ja Ausländer ist. Nachdem alle Daten aufgenommen waren, auch das dauerte, ging es mit Polizeieskorte zum headquarter, um den Strafzettel gleich zu bezahlen. Gut, dass wir über eine liquide Kreditkarte verfügen. Sonst hätten wir morgen vor Gericht erscheinen müssen, und wir sind ja nur auf der Durchreise und wollen nur in Valdosta übernachten. Außerdem musste noch eine Kopie des Mietvertrages angefertigt werden. Der Polizeibericht, den wir für die Versicherung benötigen, wird allerdings erst in drei bis fünf Werktagen fertig sein. Den bekommt man nur, wenn man einen an sich selbst adressierten Rückumschlag an das headquarter schickt. Glücklicherweise haben wir stabiles wifi auf dem Campingplatz, so konnten wir gleich die ersten Dinge mit der Verleihfirma regeln, Fotos hinübersenden und so. Der Notruf zum ADAC klappte dafür gar nicht, alle angegebenen Telefonnummer-Varianten funktionierten nicht. Und als wir endlich die korrekte Vorwahl herausgefunden hatten, war die Verbindung so dermaßen schlecht, dass wir die Nachfrage lieber per Email geschickt haben. Nun müssen wir warten, was weiter passiert, was wahrscheinlich dauern wird, wenn man das allgemeine Tempo hier zugrunde legt. Nun versuchen wir erst einmal, den Schock, der sich dann nach einigen Stunden doch in seinen Auswirkungen bemerkbar machte, zu verarbeiten. 

 

  

  

  

  

 
Today we had our first and hopefully only accident. Nobody was hurt, only the two cars involved are damaged. But both of them could still drive afterwards. The police came and checked very carefully Kay’s identity and fined him on the spot. The officer, who was very friendly and helpful, escorted us to the police headquarter to pay the ticket at once. Otherwise we would have a date with the court the next day, which is definitely not what we wanted. We’re just passing through Valdosta on our way to New Orleans.