Nächstes Jahr werden wir für mindestens einen Monat in New York wohnen! YEAH!!!

Naja, in der Nähe zumindest, auf der anderen Seite des Hudson, in Kearny. Wir haben die Bestätigung bekommen für ein kleines, aber dafür auch ins Budget passende Studio mit eigenem Eingang. Auch von dort aus sind es nur gute 30 Minuten bis nach Manhattan. Nun wollen wir mal sehen, wie lange wir denn dort bleiben werden, auf jeden Fall den ganzen Monat April. Damit endet dann auch der Amerikapart unserer Reise. Wir suchen nun noch nach einem Schiff, das uns im Mai wieder nach England bringen wird.

 

Living in New York, well, on the other side of Hudson River, in Kearny. YES!!! We found a nice little studio there,  fitting into our budget and, even from there, only half an hour with public transport into Manhattan. So we will live there in April next year, maybe even longer. That will be the end of the American part of our journey. Now we’re looking for a ship, which will bring us back to England in May. 

 

… travel to the United States!!

Gestern war der Interviewtermin in der amerikanischen Botschaft in Berlin. Das ganze war dann schon ein bisschen surreal:

Morgens um 4 Uhr aufgestanden, 4 Stunden Hinfahrt, 4 Stunden in Berlin, davon 4 Minuten das tatsächliche Interview und 4 Stunden Rückfahrt.

Die Sicherheitsbestimmungen sind hoch, nicht einmal eine Handtasche darf mit hinein. Also alles notwendige in die Jackentaschen gestopft, zurück zum Auto, um die Tasche einzuschließen und wieder hin zum Gebäude. Gut, dass wir das Auto dabei hatten, sonst hätten wir die Tasche in der nahen S-Bahn-Station in ein Schließfach geben müssen, so wie die Frau vor uns in der Schlange. Und dann waren alle officers unglaublich nett und freundlich und zu Scherzen bereit!

Uns erwartete anschließend ein Warteraum mit ca. 35 Personen, die vor uns dran waren und 2, die noch nach uns kamen. Das hieß also warten, ca. 1 1/2 Stunden, die wir mit dem Ansehen eines Werbevideos mit den Vorzügen der USA verbrachten. Nach und nach leerte sich der Raum, bis tatsächlich nur noch wir da waren. Hatte das etwa was zu bedeuten?? Das Interview war dann relativ unspektakulär: Warum wollen wir da hin? Was machen wir beruflich? Sind wir verheiratet und haben wir Kinder? Das war’s. Und auch die Änderung unserer Einreisedaten war nicht interessant. Ehe wir uns an die Interview-Situation gewöhnt hatten, waren wir schon wieder draußen.

Nun kommt das Visum in den nächsten Tagen per Post und ist dann, wenn wir uns nicht verhört haben, 10 Jahre gültig! Ha!! Nun sind wir also berechtigt anzureisen, hoffentlich dann auch tatsächlich einzureisen. Aber davon gehen wir jetzt aus und beginnen die Feinplanung für Amerika.

 

We’ll get our visas for the USA! Yesterday we went to Berlin, driving for 4 hours, waited for 1,5 hours inside the embassy, had coffees before and after the appointment in a nearby cafe, driving the whole way back for 4 hours again. And the actual interview was approx. 4 minutes long. Wow! A twelve-hours-daytrip for four minutes. But: We’ll get the visas in the next few days and they will allow us to travel to the USA anytime the next ten years, if we understood the officer correctly.